2 de mar. de 2009

Vogue Enfants

D’abord j’ai pensé: C’était vraiment nécessaire?

Mais après je l’ai feuilleté et c’était pas si mal. Les photos, la pub, et la couverture...

Comme Sr. Q dirait: una portada de manual (une couverture de manuel). La photo en noir et blanche, les lettres en couleur... Je crois vraiment qu’il faut que quelqu’un commence un vrai manuel pour créer une bonne magazine. Qui veut commencer?

Revenant au sujet, si vous avez la chance de lire ce supplément du Vogue Paris Mars, profitez-le.

Après tout, si il y a quelque chose que j’aime bien de Carine Rotfield ce sont ses couvertures.

C’était Hitchcock qui dit qu’il ne faut jamais travailler avec enfants et animaux ?

---------------------------------

De primeras pensé : ¿Era realmente necesario?

Pero después de hojearla he comprobado que no estaba nada mal. Las fotos, la publicidad, y que portada…

Como diría Sr. Q : Una portada de manual. . Esa foto en blanco y negro, las fotos en color… De veras creo que alguien debería empezar a escribir un manual sobre como crear una buena revista. ¿Algún voluntario?

Volviendo al teman, si tenéis la oportunidad de leer este suplemento del Vogue Paris de Marzo, hacedlo.

Después de todo, si hay algo que Carine Rotfield sabe hacer son las portadas.

¿No fue Hitchcock quien dijo que nunca hay que trabajar ni con niños ni con animales?

-----------------------------------

Firstly I thought : It was really necessary ?

But once I read it, I found out that it wasn’t so bad. Photos, publicity, and what a cover… The main photo in black and white, the title in colour, just perfect. I really think that somebody should start a guidebook for a good magazine. Any voluntary?

If you have the chance to read this Vogue Enfant, do it.

After all, if there is something that I love about Carine Rotfield are her covers.

Wasn’t Hitchcock who said that he didn’t like to work either children or animals ?



3 comentarios:

mario dijo...

más de uno y de dos necesitaría tener una manual,roitfeld podría ser una buenísima candidata para hacerlo jeje,que aprendan de ella,pq la portada del suplemento es genial.bS!

Miss at la Playa dijo...

qué monada de niño! qué gracioso con las plumas

Ald0rad0 dijo...

si, me parece que era él

saludos!