Belle et Bête de mode




Je pense que cet éditorial que j'ai trouvez dans ELLE france, c'est une métaphore idéal de les gens qui aiment plutôt la marque sur le vêtement. Je déteste les gens qui aiment une vêtements parce-que c'est signé par Armani, D&G ou Prada, et non parce-qu'elle soit jolie ou bien fait.

-----------------------------------------

Creo que este editorial que encontré en ELLE france es una metáfora fantástica de esa gente que prefiere la marca a la propia prenda. Siempre hay una marca que nos encanta, pero eso se deber a como es su ropa. Odio esa gente que se compra algo solamente por que es de Armani, D&G o Prada (las unicas marcas que conocen) y no por que sea bonita o este bien hecha.

------------------------------------------

I think that this editorial I found in ELLE france it's an ideal metaphor of this people who prefer the brand to the cloth itself. I hate this people that like a cloth only because it comes from Armani, D&G or Prada, and not because it's nice or well-done.



7 comentarios:

dijo...

¿formamos el grupo ODIO A ESA GENTE QUE SE COMPRA ALGO SOLO PORQUE ES DE MARCA Y NO PORQUE SEA BONITA O SIENTE BIEN?
Seguro que lo formabamos... tres

dijo...

Jopeana: Me parece bien. Podemos crear tambien otro que sea ODIO A ESA GENTE QUE LLEVA CAMISETAS CON LOGOS GIGANTESCOS EN DORADO.
Quién seria el tercer miembro?

dijo...

Yo lo sería!!! tengo un serio problema con esas personas porque no valoran el trabajo implicado en la ropa. Ustedes dirán cuándo abrimos el grupo.

dijo...

¡por Dior, Galliano y la madre que parió a Lacroix! has mentado el mismísimo diablo ¡esas camisetas achaneladas o dolÇegalbanizadas son lo peoooor!... pues ya somos tres, a ver si vamos a ser más de los que pensamos. Sería genial.

dijo...

Y que me decis de esos cinturones con el D&G bien grande y chapado, que tanto le gustan a los futbolistas!! Que listos son los de las grandes casas de moda, de eso es realmente de lo que se hacen de oro.

Un beso.

dijo...

Lee: Es verdad, ¿cómo he podido olvidarme de esos gigantescos cinturones?
Menos mal que ahora se han pasado un poco de moda. Hace unos años las casas competían por cual era más grande.

dijo...

esa plena sencillez que tiene me encanta,a ver si se vienen para valencia.bS!!